Théâtre Jean Marais - TJM

Un chacal, des chamots ? ou une histoire plausible de la langue française du big-bang verbal à aujourd’hui, construite à partir de textes historiques et composée de multiples débuts, car, du redressement de l’homo-sapiens à l’avènement de l’homo-oeconomicus, sait-on vraiment quand elle commence, cette !?!!? langue française ?

Le point de départ de Un chacal, des chamots ? : faire ressentir que l’évolution des mots et du langage raconte celle des hommes, et qu’être attentif à nos façons de parler donne des indices sur ce que nous escomptons de notre avenir. Comme si les mots ne faisaient pas que raconter l’Histoire, ils la fabriquaient.

Les trois comédiens parlent aux spectateurs un peu comme pourrait le faire des griots occidentaux relatant une part de notre histoire commune. Leurs outils : un dictionnaire où l’on va cracher les mots comme au bassinet, une échelle qui, du temps, deviendra échelle des salaires, échelle sociale etc… et quelques autres accessoires divers.

“Il fallait chercher à raconter cette histoire de pillages, d’emprunts, de règlements et de dérèglements, de liberté et d’oppression, de pouvoirs et de passions, de poésie et de haine, de métissage constant entre les peuples en n’oubliant jamais de s’en amuser, de ne pas faire une thèse à l’usage des initiés mais bien au contraire de partager avec les spectateurs la jubilation et le plaisir que nous avons eu à plonger ainsi dans l’abîme vertigineux et stupéfiants des mots”. Claire TRUCHE

“Voici un spectacle à conseiller absolument. On peut, oui on peut, faire appel à l’intelligence des spectateurs tout en leur faisant partager un moment de jubilation intense”. Lyon Poche