précédent suivant

Traverses

Leyla-claire Rabih / Création Théâtre / 1h30

Mercredi 20 octobre > 20h00
Jeudi 21 octobre > 19h30
Billetterie

Plein tarif : 16 euros
Tarif réduit : 13 euros
Tarif enfant : 11 euros

Traverses naît d’interviews menées par l’équipe à travers l’Europe (Liban, Grèce, France…) Cette archive collectée est la matière première d’un spectacle à la fois documentaire et intimiste. Il trouve sa forme dans le tissage de ces données collectées (entretiens, sons, photographies, vidéos, cartographies), des discours sur les réfugiés, des données historiques, des témoignages individuels, les poncifs et les préjugés… Entre théâtre, performance et projections, l’équipe raconte autant qu’elle se raconte, dans un dispositif en archipel qui se décline en fonction des lieux.

Au plateau, trois acteurs/performeurs Elie Youssef, Philippe Journo et Leyla Rabih, tous trois issus de migrations choisies et forcées, au gré des tribulations de l’Histoire, porteurs d’identités hybrides et fortement métissées.


Conception et mise en scène : Leyla-Claire Rabih
Travail scénographique et vidéo : Jean-Christophe Lanquetin
Assistance à la mise en scène et à la dramaturgie : Morgane Paoli
Ateliers, Recherches, Ecriture : Philippe Journo, Leyla-Claire Rabih, Elie Youssef
Création lumière et régie générale : Thomas Coux
Création sonore : Anouschka Trocker
Avec : Philippe Journo, Leyla-Claire Rabih, Elie Youssef


Production : Grenier Neuf
Co-production : CDN Théâtre Dijon Bourgogne, Institut français du Luxembourg/Abbaye de Neimënster, Le Vivat d’Armentières, scène conventionnée d’intérêt national pour l’art et la création, L’Entre-pont, lieu de création spectacle vivant pluridisciplinaire, Nice
Avec le soutien de : Le maillon, théâtre de Strasbourg/Scène Européenne, Centre Français de Berlin/Maison des Francophonies, Institut français dans le cadre de la Résidence sur mesure/Institut français du Liban, ville de Dijon/Région bourgogne Franche-Comté/DRAC Bourgogne Franche-Comté, Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR) Strasbourg et Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg, Festival Between the Seas/ 1927 art space, Athènes, Grèce, i-portonus dans le cadre du programme Europe Créative, collectif Kahraba/Hammana Artist House, Liban
Grenier Neuf reçoit le soutien de la Ville de Dijon et du Conseil Général de Côte d’Or.
Co réalisation Festival Sens Interdits et théâtre Jean Marais

www.sensinterdits.org

www.les2bureaux.fr/traverses/